Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

Yasin Mustafa Yilmaz
latuv (Einzelunternehmen)
Dachsbau 4, 21635 Jork OT Königreich
Telefon: +49 176 56027804
E-Mail: latuv35@gmail.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen dafür (§ 38 BDSG) nicht vorliegen.

2. Das Wichtigste in Kürze

• Diese Website setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Endgerät.
• Wir erstellen keine Nutzerprofile und verkaufen oder vermieten keine Daten.
• Anfragen über das Kontaktformular werden nicht in einer Datenbank gespeichert, sondern per E-Mail an uns weitergeleitet.
• Wir setzen Dienstleister aus den USA ein (Vercel, Resend, Google). Die Übermittlung ist jeweils durch das EU-US Data Privacy Framework abgesichert; Details finden Sie in den einzelnen Abschnitten.

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Vercel liefert die Seiten über ein weltweites Servernetz aus; die serverseitige Verarbeitung des Kontaktformulars erfolgt in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main.

Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Adresse (URL), zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, etwa zur Abwehr von Angriffen. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für Übermittlungen in die USA gilt damit der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

4. Reichweitenmessung mit Vercel Web Analytics

Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, verwenden wir Vercel Web Analytics (Anbieter: Vercel Inc., siehe Abschnitt 3). Erfasst werden ausschließlich statistische Angaben: aufgerufene Seite, Referrer, ungefährer Standort (Land, Region, Stadt), Gerätetyp, Betriebssystem und Browser jeweils mit Version sowie der Zeitpunkt des Aufrufs.

Es werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert. Besuche werden nur über einen Hashwert der Anfrage voneinander unterschieden, der nach 24 Stunden verworfen wird. Von der aufgerufenen Adresse wird nur der Pfad erfasst, ohne angehängte Parameter. Wir erhalten ausschließlich zusammengefasste Statistiken und können daraus keine einzelnen Personen erkennen.

Sendet Ihr Browser das Signal „Global Privacy Control“ oder „Do Not Track“, wird die Reichweitenmessung gar nicht erst geladen und es werden keine Daten dafür erfasst.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Website anhand anonymer Nutzungsstatistiken zu verbessern. Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 10), am einfachsten über eines der genannten Browsersignale oder einen Inhaltsblocker.

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie – falls angegeben – Ihr Unternehmen und das gewählte Thema. Name, E-Mail-Adresse und Nachricht benötigen wir, um Ihre Anfrage beantworten zu können; ohne diese Angaben ist eine Anfrage über das Formular nicht möglich. Alle weiteren Angaben sind freiwillig.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertragsabschluss abzielt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage.

Versand per E-Mail über Resend

Die Formulardaten werden nicht in einer Datenbank gespeichert. Sie werden über den E-Mail-Dienst Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) als E-Mail an unser Postfach (siehe Abschnitt 7) gesendet. Der Versand erfolgt über Server von Resend in der EU (Irland). Resend speichert versendete E-Mails einschließlich ihres Inhalts für 30 Tage und löscht sie danach automatisch.

Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO, der die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission einschließt. Resend ist zudem unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).

Schutz vor Missbrauch

Um massenhafte automatisierte Anfragen zu verhindern, wird Ihre IP-Adresse beim Absenden für höchstens 10 Minuten im Arbeitsspeicher unseres Servers vorgehalten und danach verworfen; sie wird nicht dauerhaft gespeichert. Zusätzlich enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld, das automatisierte Programme erkennt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz vor Spam und Missbrauch.

6. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihres Anliegens), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihr Anliegen auf einen Vertragsabschluss abzielt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Unser E-Mail-Postfach

E-Mails an uns – auch solche aus dem Kontaktformular – gehen in ein Postfach beim Dienst Gmail. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA ist dabei nicht ausgeschlossen; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Rechtsgrundlage für die Nutzung des Postfachs ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen E-Mail-Kommunikation.

8. Speicherdauer

Anfragen und die zugehörige Korrespondenz löschen wir, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine weitere Kommunikation zu erwarten ist. Entsteht aus Ihrer Anfrage ein Auftrag, bewahren wir die dafür relevanten Unterlagen so lange auf, wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen, insbesondere nach Handels- und Steuerrecht (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre). Für die Speicherdauer bei unseren Dienstleistern gelten die in den jeweiligen Abschnitten genannten Fristen.

9. Schriftarten, Links und Verschlüsselung

Schriftarten: Die Schriftarten dieser Website werden zusammen mit der Website von unserem Hoster ausgeliefert. Beim Aufruf wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

Links zu anderen Websites: Unsere Website enthält Links zu Websites anderer Anbieter, etwa von Kunden. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; für dessen Datenverarbeitung ist allein dieser verantwortlich.

Verschlüsselung: Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS verschlüsselt. Sie erkennen das an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

10. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Für alle Anliegen genügt eine formlose Nachricht an latuv35@gmail.com.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

Stand: September 2026